h&m addict

Sommer er så kos! Jeg har lyst tl å kle meg i kontraster, men bruke pudderrosa og lyse farger. På H&M sine nettsider finnes det en kategori som heter "Nyheter". Jeg klikker stadig innom der for å se hva som er nytt, og utrolig nok fant jeg noe jeg vile ha...
*
I love the summer! I wanna dress up in contrasts, using light pink and light colours. In the H&M internet shopping site it's a category called "News". Randomly I check into it, searching for news, and guess what - I found something I wanted..

Liker du det? / Do you like it?

Gossip Girl er en av mine yndlingsserier. Jeg har en forkjærlighet for New York, for stemningen. Noen ganger drømmer jeg meg helt bort, og skulle ønske jeg kunne bare være for eksempel... Blair Waldorf. Hadde ikke det vært fantastisk? Noe jeg virkelig elsker ved serien er alle de fine klærne, og ikke minst accessoriene. Og med en økonomi som ikke tilsier at jeg kan gå helt bananas i noen av merkene de bruker som Marc Jacobs, Dior, Chloé, Vera Wang og YSL, synes jeg det er flott de også bruker mitt yndlingsmerke - H&M. Her følger noen eksempler:
*
Gossip Girl is one of my favourite TV-shows. I love New York, the atmosphere. Sometimes I'm just daydreaming, daydreaming to be.... Blair Waldorf. Wouldn't that be great? Someting I really love about Gossip Girl is all the great clothing, all the accessories. And with my economy I just can't by all the brands they're using, like Marc Jacobs, Dior, Chloé, Vera Wang and YSL . Thats why I love that they're using a bit of my favouritebrand - H&M. Examples:

The Age Of Dissonance - Blair Waldorf
Rød jakke - Red Coat


You've Got Yale - Blair Waldorf
Skjørt / Skirt


Desperatley Seeking Serena - Blair Waldorf
Røde strømpebukser / Red tights


Oh Brother, Where Bart Thou - Jenny Humphrey
Kjole / Dress


There Might Be Blood - Jenny Humphrey
Kjole / Dress


Desperatley Seeking Serena - Jenny Humphrey
Skjerf / Scarf

Høsten er vakker, og som med alle årstider gleder jeg meg alltid like mye til denne årstiden. Strikkeplagg, varme jakker og romantikk. Som i filmen "Høst i New York" - helt fantastisk. Denne høsten skal det gå i jordfarger og beige toner for min del, og mye av dette skal selvfølgelig kjøpes på H&M.
*
The fall is so beautiful, and not unlike all the other seasons I always look forward to it. Knitted garments, warm jackets and romance. It's just like in the movie "Autumn in New York" - fabolous. This fall I will wear earthcolours and beige, and a lot will be bought at H&M. 

Sko er virkelig nødvendig i alle tilfeller. Med høye sko føler jeg meg mer kvinnelig, mer feminin. Derfor elsket jeg at http://angelicascloset.se/ hadde spottet disse fantastiske skoene. Bildene lånt av Angelica, en blogg jeg leser hver dag.
*
Shoes are really nessecary in every aspect of life. With high heels I feel more like a woman, more feminin, Thats wh yI loved to find out that http://angelicascloset.se/ had spotted these fantastic shoes. I lent the pictures from Angelica, whom blog I read every single day.


Søt i rosa / Pretty in pink


Ønsker meg nye sorte pumps, disse er perfekte! / I want new black heels, these are perfect!



Brunt til høsten, vakkert.. / Brown for the fall, beautiful...






Ble du like inspirert som jeg? / Were you as inspired as I am?

I dag er jeg kledd i H&M fra topp til tå, uten egentlig å ha tenkt over det. Vanligvis pleier jeg mikse og matche litt merkemessig, men noen søndager tenker man ikke alltid igjennom hva man tar på seg... Regnfulle søndager er til for å slappe av, både i klesveien og ellers.

*

Today I'm all dressed up in H&M , just a coincidence. Usually I like to mix and match the labels, but some sundays you don't think about what you're wearing... Rainy sundays gives us excuses to relax, both in fashion and with evetything else.

Outfit, dessverre dårlig bildekvalitet. Blå gjennomsiktig topp med volanger, grå tights og kileheler. Undertøyet er også H&M, beige blonde BH. Ser ut som om den er veldig liten, men det er fordi en volang henger over... 

* 

Outfit, sorry for the bad photo.. Dark blue seethrouh top, grey tigths with zippers and wedges. The underwear is also H&M, beige with laces. It lokks like it's very small, but really it's the top's fault.

Kileheler, verdens mest behagelige sko. Likte ikke kileheler før, men utrolig nok vokser de på en når man enedlig finner noen man liker. 

*

Wedges, the worlds most comfy shoes. I didn't like wedges before, but somehow they grow on you after finally finding someone you like.

Alle normalt oppegående vet dette allerede, men jeg sier det igjen; H&M <3 Jimmy Choo denne høsten! Og jeg gleder meg! Det blir ikke bedre enn dette..
*

Everybody with their heads attached to their bodies already knows this, but I'll say it again; H&M <3 Jimmy choo this fall! I'm so excited! It wont get better than this...

 

Får vi noe slikt mon tro? Pressemeldingen viser ikke mange bilder, så vi kan bare håpe. Dette er Jimmy Choo høst 2009 
*
  Will we see something like this? The press release  only has one photo, all we can do is hope. This is Jimmy Choo Autumn 2009

Virkelig elsker denne toppen. Paljettene er bare gjennomsiktige, så man får ikke paljettfølelsen. Den bare skinner. Men er det en topp? Eller er det en kjole? Jeg som ikke rager altfor høyt over bakken bruker den som kjole med høye stiletter til, og det funker hvor bra som helst!

*

I really love this top. The sequins are seethrough, so it doesn't look too much sequin. It just shines. But it is a top? Or dress? I'm not that high above the ground, som I'm wearing it as a dress with high heels, and it's a winner!


Lurer du på hvor den er fra? H&M selvfølgelig!
And if you are wondering where it's from? H&M ofcourse!

Å gå på salg er ikke min favoritt ting å gjøre, men når jeg kan sitte hjemme og shoppe.. Ja, litt lat har man lov til å være.

 /

Sale isn't my favourite to-do, but when doing it from home.. Yes, you are allowed to be a little lazy.

Søt bluse  / Cute blouse 

198NOK (298NOK)

Jeg liker denne toppen, men best i kitt-fargen / I like this top, but best in the light beige colour 

59,50NOK (198 NOK)

Dette preppy skjørtet passer fint i jobbgarderoben min / This preppy skirt is gonna be a good input in my work-wardrobe.

149NOK (249NOK)

Fargerikt lærbelte til et ellers ordinært jeans og skjorte antrekk / Colorful leatherbelt fits in a ordinary jeans and a shirt -outfit 

Blomstrete badedrakt til stranden eller under en lys short / Swimsuit with flowers for beachwear or under your shorts in a light colour

98NOK (198NOK)

Den er vakker, og ganske lik en annen fin jakke jeg vet om... / It's a beauty, and pretty alike another nice jacket I know about...



Og for en fantastisk blazer, jeg må ha denne / And what a amazing blazer, I need this one

Og lys grå til høsten, passer utmerket! / Light gray for the fall, splendid!



Bildene er lånt ydmykt av modefeber.se  /  The pictures are humbly borrowed from modefeber.se